蘋果日報 林丞偉／台北報導

51歲的金嗓歌后李翊君與大她17歲的老公檢場結婚21年感情甜如蜜，是演藝圈公認的銀色夫妻，近來日本桌球天后福原愛和台灣桌球好手江宏傑維繫4年多的婚姻傳出情變，福原愛甚至被指外遇。李翊君接受《蘋果新聞網》專訪，說不評論別人家務事，以自己為例，從不向男生訴苦，「若他是檢哥的朋友，也不見得會了解我的心」，她比喻夫妻情相處如同穿鞋，「感受只有自己知道，外人難理解，自己真的感受，只有自己最清楚」。

李翊君坦承，夫妻吵架時，腦袋難免會有出不好的想法，「每個人的狀況不一樣，我跟檢哥生下女兒香奈兒，一直希望有個完整的家，若輕易說分手，如何照顧下一代？我覺得婚姻不是單純兩個人的事，而是2個家庭，我不會衝動做出不好的決定，因為牽一髮動全身，大家結婚前要想清楚，但夫妻若是真的過不下去，也無可奈何」。

▲李翊君表示，家家有本難念的經，但夫妻相處就是相互包容、體諒，沒有人希望婚姻是以離婚收場。趙世平攝

她表示，家家有本難念的經，但夫妻相處就是相互包容、體諒，沒有人希望婚姻是以離婚收場，「我們生活同住一個屋簷下，我個性是冷戰不了多久，我若是開口，對方好好回答，我氣就消一半，我最多冷戰2、3天就氣消，時間最好的良藥」。她也分享自己心情不佳會追劇、運動，「不要困在負面思緒裡走不出來，要讓自己轉移注意力」問她是否曾負氣「離家出走」，她笑說：「這是我家耶，我為什麼要走。」再問，檢場是否曾離家出走，她幽默笑問：「檢哥去中南部打球算不算？」

李翊君農曆新年染上腸胃炎加上感冒，大年初三又為了調整家中花束盆景，不慎踩到水滑倒，頭部直衝著桌邊直角撞去，所幸沒有造成無可挽救的傷害，但她也因此撞破牙齦，並造成右臉頰大面積瘀青，因此更加體悟「身體健康非常重要」，她目前保持運動習慣，期許自己有好體力，並照顧好演唱會團隊，迎戰在高雄、台南、台中的個唱。李翊君「翊如既往」演唱會，購票請洽寬宏藝術。

▲李翊君期盼自己演唱會能順利進行。趙世平攝

▲李翊君分享自己心情不佳，會追劇、運動來轉移注意力。趙世平攝