未來Family週刊

記者/周品攸

 

人生有很多選擇，卻也很多時候別無選擇。李詠嫻(Jackie)從小愛表演，卻因父親不支持而放棄，但來台灣後，又因為一次、一次的選擇，實現了小時的表演夢。 出道多年，但很少聽到李詠嫻分享中間的心路歷程，這次為了母親節的封面故事，她特別接受《未來Family》專訪。

 

人生有很多選擇，卻也很多時候別無選擇。李詠嫻(Jackie)從小愛表演，卻因父親不支持而放棄，但來台灣後，又因為一次、一次的選擇，實現了小時的表演夢。 

 

李詠嫻與艾力克斯結婚20年，育有一對兒女，她是個演員、主持人，又經營瑜伽教室、自媒體，集結了各種宇宙於一身。

 

 

出道多年，但很少聽到李詠嫻分享中間的心路歷程，這次為了母親節的封面故事，她特別接受《未來Family》專訪。採訪前一天才剛從夏威夷返台，帶孩子回去見因疫情許久未團聚的家人，慶祝父親的75歲大壽。從小在夏威夷長大的李詠嫻，這趟回去彷彿把電力都充飽了，臉上洋溢著如夏威夷陽光般燦爛的笑容，談吐間充滿活力。 

 

▲李詠嫻父親的75歲生日願望，就是想要全家人齊聚一堂，一起吃頓飯

 

為了培養孩子責任感，母親選擇搬回夏威夷 

 

李詠嫻擁有多國血統，爸爸是香港人，媽媽則是夏威夷、日本混血，難怪她的五官精緻立體，眉宇間又有著亞洲人的獨特氣質。李詠嫻小時曾跟著爸爸舉家搬到香港，那是她首次體驗到亞洲生活，爺爺奶奶家有司機接送、有保母照顧剛出生的弟弟，吃飯打掃樣樣有人做到好，讓當時才小學的她與姊姊都感覺像到了天堂。 

 

被照顧得無微不至地生活比起在夏威夷輕鬆許多，但這也讓李詠嫻姊妹漸漸懶散了起來，這樣的轉變與媽媽期望的教育不同，她希望孩子們獨立、負責，便毅然決然在三年後全家再度搬回夏威夷，放棄輕省的生活，全職在家帶小孩。說到這，李詠嫻的確很佩服母親的勇氣，也認為當時她做了最好的決定。 

 

「過了三年的好日子，搬回夏威夷後我跟姊姊非常衝擊，碗盤沒人收、衣服沒人洗，樣樣都得自己來，媽媽訓練我們輪流做家事，一個人擦桌子，另一個人就負責洗碗，我還記得當時媽媽告訴我：『我寧願自己辛苦，也要你們學會負責任。』這句話至今也深深影響我對兒子女兒的教養態度。」 

 

 

多年的轉學生活，內心極度缺乏安定感 
 

夏威夷的生活單純，小學幾乎沒有回家作業，讓李詠嫻每天下課就是玩，河裡划船、釣魚、爬樹，但這樣的快樂、無拘無束的日子，在她與姊姊進入中學便宣告結束。父親希望李詠嫻與姊姊上中學後要有競爭力，敦促她們考夏威夷頂尖的寄宿中學伊奧拉尼學校（Iolani School），為日後升大學做準備。 

 

幾經波折考進伊奧拉尼學校後，卻因為大兩歲的姊姊申請到加州的大學，又得舉家搬到舊金山，讓正值青春期的李詠嫻非常抗拒，「從幼兒園到高中，我幾乎每兩、三年就轉學一次，正當我開始適應新的校園生活後，又要從頭來一次！」 

 

李詠嫻轉到舊金山念高中時，從90%都是亞洲人的學校，轉到一個99%都是白人的學校，受到相當大的文化衝擊，「因為我是唯一的華人學生，完全無法融入，曾經有段時間都躲在更衣室邊哭邊吃午餐，而當時我才16歲。」找不到方向、適應不了新環境，16歲那一年，李詠嫻因為交了壞朋友而差點走偏，「那個年紀還在探索自我的階段，還不知道自己要什麼，完全沒有安全感，甚至有一點點絕望，也就很容易被朋友牽著鼻子走。」 

 

灰暗的時光，幸好有母親從旁鼓勵讓李詠嫻走回正軌，再加上堂哥正面的影響，最後她如願申請上加州大學洛杉磯分校，更認識了現在的老公艾力克斯。「不過也因為經歷那段時間，讓我知道我最終只能靠自己。」 

 

為了學中文來台，竟讓父女斷絕關係 

 

李詠嫻透露，和艾力克斯交往期間，家裡沒有一個人贊成，「記得有次帶著艾力克斯跟全家人去看舞台劇，媽媽跟我說：『男人有兩種，一種是可以玩，一種是可以結婚。這個你就當玩的就好，玩夠了就分開。』但說也奇怪，爺爺是整個家族唯一對艾力克斯讚譽有加的人，因為只有他會用中文跟爺爺聊天。」 

 

然而，在艾力克斯到台灣發展那一年，李詠嫻順利畢業，並在美國奧美廣告做企劃，她做得很開心，而且還有很棒的升遷機會。但這年奶奶生病了，且隨時可能離開，李詠嫻便前往香港探視奶奶。只是，李詠嫻從小到大都講英文，完全不會中文，但爺爺奶奶只會基礎的英文溝通，無法聊太深，讓她心中頗為遺憾。「記得那時候，我對奶奶說了好多心裡話，但因為我只會講英文，奶奶感覺有聽沒有懂，後來就對奶奶發誓：『我答應妳，我一定會學好中文』。」回憶起這段往事，她眼光中還泛著淚。 

 

從香港回洛杉磯前，李詠嫻先到台灣找艾力克斯，住了一個禮拜後整個愛上這裡的環境，心想若要認真學中文，就要在台灣學。這個決定讓李詠嫻的父親氣炸了，直言要跟她斷絕父女關係，「他認為我是為了艾力克斯才去台灣，學中文只是藉口。」 

 

中文不好的ABC，雖是節目寵兒，卻讓李詠嫻很自卑 

 

初到台灣前三個月，李詠嫻過得非常辛苦，聽不懂中文，身邊沒有家人陪伴，艾力克斯因為工作也無法時刻陪在身邊，但獨立的她仍咬著牙撐過來，很努力地在台大、師大學中文，一年半後，聽說讀寫幾乎沒問題。 

 

因為亮麗的外表，加上又是稀有的ABC，艾力克斯主持《玫瑰之夜》的製作人邀請李詠嫻上節目，後來還因模仿莫文蔚而被其他製作人相中，更有了參加成龍主演電影《玻璃樽》的試鏡機會。

 

李詠嫻從小就喜歡表演，常參加學校的舞蹈團與舞台劇，但卻因為父親認為表演沒有前途而放棄，來台灣後反而有了當演員的機會，是李詠嫻做夢都難以想像的驚喜。不過，因為中文不流利而感到自卑，差點讓她圓不了夢。「參加《玻璃樽》女主角選拔的最終試鏡，在舞台排演時我的中文怎麼樣都說不好，不斷卡詞、結巴，我覺得好丟臉，頓時整個失去自信，在後台哭著要艾力克斯帶我回家。但他一直鼓勵我，要我不要放棄這得來不易的機會，中文說不好，那就講英文，把我硬推上台。最後雖然沒有拿到女主角，但我也成功進了劇組，飾演成龍的女朋友。」 

 

▲李詠嫻第一次在螢光幕前亮相，模仿莫文蔚更獲得本尊的肯定

 

演成龍電影，成為父女和好的契機 

 

有一年暑假李詠嫻回美國探望家人，父親原先對她不理不睬，卻在經過她的房間時，聽到她一邊看著歌詞本，一邊唱著莫文蔚的歌，「那時候爸爸才終於發現，原來我真的是去學中文，態度才軟化。後來又得知要拍成龍電影，在宣傳時期，爺爺還開心傳來報紙上我跟成龍排排站的合照，爸爸才終於認可我的夢想。」 

 

李詠嫻談及父親在生了一場大病後，給她的一封訊息，「大約十年前，爸爸傳訊息跟我道歉，他對於我決定來台灣的時候沒有支持我，感到非常後悔，他覺得身為一個父親應該要好好支持我，卻一直不相信我在做的事，讓我只能靠自己一個人走到今天，看完內容的我，淚如雨下，覺得終於被理解了。」 

 

以前沒得到家人支持，現在選擇當一個支持的媽媽 

 

結婚、有了孩子後，為了想好好照顧家庭，李詠嫻陸續推掉了戲劇演出及主持，但同時又開闢了另一條光明的道路。開了一間當時全台最大的瑜伽教室，也很早就開始經營社群、發展自媒體。 

 

李詠嫻的兒子今年開始準備申請美國的大學，原以為兒子到美國後，女兒還可以留在身邊，沒想到女兒居然也申請上加州的寄宿學校，讓李詠嫻哭笑不得，「因為我希望他們多了解美國文化，所以在每年暑假時，都會帶他們回美國參加夏令營，嘗試獨立。然而，女兒在6年級時就嚷嚷著想去美國念寄宿學校，但當時正逢Covid-19，我拒絕了她，直到去年我拗不過她的請求，讓她在暑期去寄宿學校體驗6週，誰曉得她竟愛上那裡的環境，回台灣就自己著手準備申請資料，還真的讓她申請上了！」 

 

李詠嫻形容女兒這部分的個性像她，一旦有自己的目標，就會努力達成，「我真的百般不願意，也擔心她不適應，但我想起年輕時，若家人有好好支持我，或許現在發展會更好，所以我心裡再怎麼捨不得，也還是選擇放手，讓她飛。」 

 

也就是說，明年的這個時間，很可能兒子、女兒都不在台灣，李詠嫻苦笑：「這件事來得太突然，從來沒想過這麼快就經歷孩子離巢期，原本孩子佔了我生活的2/3，一下子全部抽離，所有的時間都回歸自己，母親的角色逐漸淡出，我想我需要一段時間適應。」